第13集

　　科尔暴力审讯逼艾伦说出幕后主使，艾伦供出了投资马克瑞芝的女人。　　詹尼弗出任马克瑞芝的新总裁，科尔通过她打听出伊桑西科是真正操控马克瑞芝的人。　　拉姆齐欲完成穿梭寻回家人，瑞丽却指认出拉姆齐是见证者，瑞丽与拉姆齐一方发生枪战。　　西科称拉姆齐的循环已经结束，她准备了12个婴儿作为下一个循环。　　琼斯认为一切尘埃落定之时，瑞丽穿梭到科学站，詹尼弗却将病毒安置是十二个城市。