克莱尔是二战时期的英格兰女护士,战争让她和历史学教授丈夫佛兰克分开了5年,战争结束后她和丈夫去苏格兰高地自驾游,她丈夫在此期间研究的是自己的祖先,一个叫黑杰克的将军。
克莱尔在途中,无意间穿越到了18世纪的苏格兰,一过去就碰到了这位祖先,黑杰克,长的和佛兰克一模一样,还差点被他强暴,最后被一个大胡子苏格兰人救了。
大胡子带她回到藏身地,那里有好几个苏格兰战士,有一个年轻人叫杰米胳膊脱臼了,克莱尔帮她结了骨,这帮人就带着克莱尔骑马上路了,克莱尔这才发现城市所在地没有灯光,才明白自己穿越了。
在途中,遇到了英格兰的军队,和这帮苏格兰人交了火,克莱尔逃跑了,被杰米抓了回来,大家继续赶路。杰米中了枪没给大家说,半路体力不支摔下了马,克莱尔帮他包扎,又一次救了他,两人之间有点说不清道不明的感觉。
克莱尔跟着这些人回到了一座城堡,正是自己和丈夫在现代旅游时参观过的那座,克莱尔明白,自己的故事才刚刚开始。。。
Claire被带到当地领主面前。她决定与神秘的Geillis Duncan交朋友,却引发了领主和其他人的疑心。
在发现Claire的医学专长之后,这个部落继续将Claire当做囚犯进行扣押。