唇齿王、秦始皇不分 王嘉尔你的语文老师呢？

 江苏卫视《我们战斗吧》上周五播至第三期，几位嘉宾之间的默契再上一个台阶，然而王嘉尔的普通话依旧是兄弟之间的“交流黑洞”。继将“饮水思源”说成“喝水来源”之后，上周节目里，王嘉尔又将“秦始皇”说成了“唇齿王”，连靖王王凯也半天没反应过来，网友看着也着起了急，直呼：“王嘉尔，你的语文老师呢？”

上周，难得看到王嘉尔一本正经地和王凯讨论起了历史，当提及兵马俑时，王嘉尔兴奋地道出相关历史人物是“唇齿王”，让王凯一头雾水，半天才反应过来他说的是“秦始皇”。不过，有不少懂粤语的粉丝替偶像解释道：“唇齿王是粤语发音，在广东话里是秦始皇的意思。”不止王凯，《我们战斗吧》其他几位兄弟也都领教过“嘎式港普”。早在第一期，和萧敬腾飚成语时，王嘉尔就将“饮水思源”说成“喝水来源”；给大家读任务卡时，又把“启动”念成“户动”，“石”认成了“右”。惹得不少网友也替他的国语发起了愁：“王嘉尔，你的语文老师呢？”

其实，这还真不怪他的语文老师，王嘉尔生于香港，在粤语环境中长大，再加上从小就读于国际学校，接受英文教学，用普通话交流时确实反应慢半拍。虽然在普通话这一关闹了不少笑话，但在《我们战斗吧》，他还是展示了不俗的语言天赋，由于母亲是上海人，当玩游戏遇上不靠谱的海狮时，竟情急之下用上海话吐起了槽，不停要求换掉海狮：“调特伊调特伊！”让众人爆笑。

“嘎式港普”虽然常常让人哭笑不得，但不少网友表示理解：“港普能说成这样已经很不容易了。”还有网友觉得只要有笑点，就不必太苛刻：“至少能给大家带来欢乐，看他说话就想笑。”

王嘉尔